ศาลฎีกาแคลิฟอร์เนียโยนคำตัดสินของคิม ลอง

Kim Long ถูกจำคุก 7 ปีในข้อหาฆาตกรรมที่เธอไม่ได้กระทำ

ซานฟรานซิสโก 30 พฤศจิกายน 2020 – ในการตัดสินใจที่เป็นเอกฉันท์ ศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ยกเลิกคำพิพากษาลงโทษคดีฆาตกรรมของคิม ลอง โดยเห็นด้วยกับศาลพิจารณาคดีว่าผลการพิจารณาคดีจะแตกต่างออกไปหากคณะลูกขุนได้ยินเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งการวิเคราะห์การเสียชีวิต ในคำตัดสิน ศาลเขียนว่า “The [trial] ศาลตัดสินว่าคำให้การของผู้เชี่ยวชาญที่คาดคะเนเวลาตายไว้ก่อน [Kim] กลับถึงบ้าน ‘อาจทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างสมเหตุสมผลในใจของคณะลูกขุน’ และ ‘อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตต่อคดีของประชาชน’ การใช้วิจารณญาณที่เป็นอิสระของเรา เราเห็นด้วย”

คิมได้รับการปล่อยตัวในปี 2559 หลังจากผู้พิพากษาศาลสูงริเวอร์ไซด์ แม็กเกอร์ส พิพากษากลับคำตัดสินของเธอ โดยพบว่าผลการพิจารณาคดีจะแตกต่างออกไปหากคณะลูกขุนได้ยินจากผู้เชี่ยวชาญด้านเวลาแห่งความตายเกี่ยวกับเวลาที่เหยื่อซึ่งเป็นแฟนของคิม เสียชีวิต คิมได้รับการประกันตัวในปีนั้น แม้ว่าสำนักงานอัยการเขตริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้จะยื่นอุทธรณ์ก็ตาม ศาลอุทธรณ์กลับคำพิพากษาศาลฎีกา การตัดสินใจในวันนี้โดยอาศัยเวลาวิเคราะห์การเสียชีวิตยืนยันความบริสุทธิ์ของคิมอีกครั้ง

“ฉันตื่นเต้นมากที่ได้อ่านคำตัดสินของศาลฎีกาแห่งแคลิฟอร์เนียเกี่ยวกับคดีของ Kim Long” จัสติน บรูคส์ ผู้อำนวยการโครงการ California Innocence Project และศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่ California Western School of Law กล่าว “คำตัดสินนี้ยุติการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนาน 17 ปี และยืนยันว่าคิม ลองไม่ควรถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมที่เลวร้ายนี้”

แม้จะมีการต่อสู้ทางกฎหมายมานานหลายปี แต่ Kim ก็ยังได้รับการจ้างงานและเพลิดเพลินกับอิสรภาพอย่างสุดความสามารถ เธอได้คุ้นเคยกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธออีกครั้ง และได้กลับคืนสู่สังคมในฐานะสมาชิกที่มีประสิทธิผล

“เราเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่นี้ด้วยอารมณ์ที่หลากหลาย” Alissa Bjerkhoel ผู้ประสานงานการดำเนินคดีของ California Innocence Project ที่ California Western School of Law กล่าว “ในด้านหนึ่ง Kim Long ได้รับการพิสูจน์ให้เห็นแล้วอีกครั้งจากศาลสูงสุดของรัฐของเรา ในทางกลับกัน การต่อสู้เพื่อมาถึงจุดนี้ใช้เวลาเกือบสองทศวรรษ ฉันภูมิใจในระบบยุติธรรมของเรามากที่ได้แก้ไขข้อผิดพลาดนี้ และยิ่งภูมิใจในตัวคิม ผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันรู้จัก ที่ต้องอดทนกับฝันร้ายนี้มานานเกินไป”

เกี่ยวกับโครงการ California Innocence

โครงการ California Innocence เป็นโครงการทางคลินิกของ California Western School of Law ที่อุทิศให้กับการปล่อยตัวผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินว่าผิดและมอบประสบการณ์การศึกษาที่โดดเด่นสำหรับนักเรียนที่ลงทะเบียนในคลินิก โครงการ California Innocence ได้รับการเรียกร้องประมาณ 1,500 ครั้งจากนักโทษในแต่ละปี และได้ปล่อยตัวลูกค้าที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยมิชอบ 34 รายนับตั้งแต่ก่อตั้งโครงการ อ่านเพิ่มเติมได้ที่: